Вторая часть ONA переносит зрителя прямо в эпицентр затяжного конфликта, где хрупкое перемирие между людьми и разумными машинами-девушками вот-вот рухнет. После событий первого сезона главная героиня, оперативница отряда «Грифон», получает новое, смертельно опасное задание. Ей предстоит проникнуть в глубокий тыл врага, чтобы выяснить причину аномальной активности на заброшенном военном заводе. Там, среди ржавых конвейеров и эха давно отгремевших боёв, она сталкивается не просто с новыми моделями терминаторов, а с чем-то куда более пугающим — с проявлением эмоций и самосознания у машин, которые должны были быть лишь бездушным оружием. Каждая стычка теперь становится не просто проверкой навыков стрельбы, а моральной дилеммой: можно ли уничтожать врага, который смотрит на тебя с мольбой или яростью в глазах?
Параллельно с боевыми действиями раскрывается теневая сторона командования. Старые союзники начинают подозревать друг друга в предательстве, а приказы сверху становятся всё более циничными и жестокими. Героине приходится лавировать между долгом и совестью, понимая, что её используют как пешку в большой игре. В одном из рейдов она находит секретный архив, который переворачивает всё представление о войне: оказывается, первые «девушки на линии фронта» были созданы не для защиты человечества, а для подавления восстания внутри самой армии. Финал серии оставляет зрителя на грани нервного срыва — главная героиня получает приказ уничтожить базу вместе с гражданскими, которые, как выяснилось, всё это время прятались под защитой тех самых машин, которых она считала врагами. Выбор, который ей предстоит сделать, определит не только её судьбу, но и будущее всего мира, балансирующего на грани полного уничтожения.