Спустя годы после победы над инопланетными захватчиками, жизнь в Токио обрела хрупкое спокойствие. Мяу Мяу, некогда юные защитницы, теперь взрослые женщины, пытающиеся построить свою судьбу за пределами геройских подвигов. Итиго стала талантливым дизайнером, Минт — уважаемым врачом, а Рэцуга — успешным шеф-поваром. Однако их связь с древней цивилизацией кошачьих не оборвалась, а лишь перешла в иное, более глубокое измерение. Покой рушится, когда в городе начинают происходить странные аномалии: люди без видимых причин впадают в летаргический сон, а из теней вырастают призрачные сущности, питающиеся человеческими эмоциями. Оказывается, это пробудилось нечто древнее и более хаотичное, чем инопланетяне — сама тёмная сторона планеты, порождение дисбаланса, вызванного прошлыми битвами. Их старые силы оказываются бесполезны против этой новой угрозы, ведь враг атакует не физически, а через сны и душевные раны.
Теперь героиням предстоит не просто снова надеть костюмы, а совершить путешествие внутрь себя, чтобы обрести новое понимание своей связи с природой и друг с другом. Им придётся столкнуться с призраками собственного прошлого, с сожалениями и несбывшимися мечтами, которые эта сущность использует как оружие. Ключом к победе становится не сила, а гармония и принятие. Постепенно они открывают, что их истинная сила всегда заключалась в эволюции — как личной, так и коллективной. На смену прежней магии приходит более зрелая и осознанная форма защиты, рождённая из сострадания и мудрости. Их битва превращается в спасение не только города, но и собственных душ, а новая угроза становится катализатором для следующей, взрослой главы их жизни, где они наконец находят баланс между человеческим сердцем и предназначением защитниц.
